anáforas
Inicio
Mi DSpace
Alertas
Editar perfil
Contacto
Equipo
Proyecto
Una breve historia
Convenios
Sitios de interés
Anáforas
BIBLIOTECA DIGITAL DE AUTORES URUGUAYOS
Fundamentos Lingüísticos de la Comunicación
SAUNDERS, ELIZABETH
Elizabeth Mary Saunders Birdsall
nació en Montevideo en 1876 y murió en Bay St. Louis, Estados Unidos, en 1951. Fue música, pianista y directora de orquesta, y una destacada activista social y feminista.
Fue la hija mayor del matrimonio entre William Saunders, empresario marítimo uruguayo de familia inglesa, y de Harriet Birdsall, pianista inglesa. Tuvo un solo hermano, William John. Estuvo casada en tres oportunidades: Víctor Rolando (1900-1909), Guillermo Michaelsson (1910-1920) y Louis Pate (1920-1944); los primeros uruguayos y el último estadounidense. Su segundo enlace la vinculó a la familia del presidente José Batlle y Ordóñez, Guillermo fue hijo del primer matrimonio de Matilde Pacheco. No tuvo descendencia.
Además de Montevideo, tras emigrar a Brasil en 1920, vivió en Curitiba y Paranaguá; después se trasladó a Estados Unidos en 1924, residió en Loogootee (Indiana), Mobile (Alabama), Nueva Orleans (Luisiana) y Bay St. Louis (Misisipi).
Aunque su actividad musical fue realizada principalmente con fines benéficos y no en forma profesional, fue una talentosa pianista y compositora; se identificaron 28 obras suyas entre valses, marchas militares, un pericón y gato, así como otros ritmos, algunas de ellas con una clara connotación política. Condujo pequeñas y grandes orquestas en Uruguay, Brasil y Estados Unidos; es la primera mujer de las Américas y del hemisferio sur en dirigir una orquesta sinfónica.
Su activismo social se inició desde su juventud y continuó hasta sus últimos días, realizando acciones benéficas con alcance nacional e internacional; entre las organizaciones que integró sobresalen la Filantrópica Cristóbal Colón, la Liga Uruguaya contra la Tuberculosis, la Cruz Roja, el Asilo della Patria di Roma, la American Legion Auxiliary y el National Council of Catholic Women. Fue miembro del Consejo Nacional de Mujeres del Uruguay, integrando la Comisión de Sufragio; también lo fue de la International Alliance of Women, representando a Uruguay en Estados Unidos. Adicionalmente, fue una gran defensora del panamericanismo, gestando innumerables intercambios culturales entre los países.
Políglota, además de su español natal hablaba fluidamente francés, inglés, italiano y portugués. En sus últimos años se dedicó a la docencia, enseñando español, francés y piano.
Tras su muerte, cumpliéndose su última voluntad, sus restos fueron repatriados y descansan en el Cementerio Británico de Montevideo.
Nota: a través de los documentos que se presentan se puede observar que su nombre aparece escrito indistintamente con Z o S u otras variantes, como Isabel o las italianas Isabella o Elisabetta, esta última su favorita y utilizada como seudónimo artístico; o simplemente sus siglas E. M. S. acompañadas con el apellido de casada o hasta en un caso extremo, siguiendo una costumbre estadounidense de la época, con el nombre de su esposo: Mrs. Louis Pate. Todo lo anterior, al igual que una de sus composiciones, la convirtieron por décadas en una mujer Incógnita.
Daniel Serafini Otaiza
Buscar
COLECCIONES
Actividad artística
Documentos
Recortes
Información Relacionada
Autor
1
Daniel Serafini Otaiza
1
El Siglo
1
Elisabetta M. S. de Pate
1
Rojo y Blanco
Fecha de lanzamiento
1
2000 - 2024
83
1900 - 1999
1
1876 - 1899
Facultad de Información y Comunicación - Instituto de Comunicación | Seminario de Fundamentos Lingüísticos de la Comunicación | anaforas@fic.edu.uy