Una revista de libros: pensábamos que hacía falta, en un mercado lector como ha sido el uruguayo, una revista que apuntara a concentrar lo que había de disponible en el mercado librero para que, del mismo modo que un inversor, el lector pudiera informarse antes de invertir su dinero.

[…]

No estamos conformes, desde luego, pero a decir verdad, al mismo tiempo pensamos que valió la pena.

También quisimos hacer una revista de cultura que fuera periodística, es decir, que tuviera múltiples puntos de contacto con la realidad, con toda la realidad.

(Extraído de El Estante, año 2, N° 13)